Scriptures – 26 Jan., 2025
Philippians 2:3-4
CSB: “Do nothing out of selfish ambition or conceit, but in humility consider others as more important than yourselves. Everyone should look not to his own interests, but rather to the interests of others.”
Bibelen 2024: “Gjør ikke noe ut av selvhevdelse eller tom stolthet, men vær ydmyke og sett de andre høyere enn dere selv. Tenk ikke bare på deres eget beste, men også på andres beste.”
Ephesians 4:25
CSB: “Therefore, putting away lying, speak the truth, each one to his neighbor, because we are members of one another.”
Bibelen 2024: “Legg derfor bort løgnen og snakk sant til hverandre, for vi er hverandres lemmer.”
Hebrews 3:13
CSB: “But encourage each other daily, while it is still called today, so that none of you is hardened by sin’s deception.”
Bibelen 2024: “Men formane hverandre hver dag, så lenge det heter «i dag», for at ingen av dere skal bli forherdet ved syndens bedrag.”
Hebrews 10:24-25
CSB: “And let us consider one another in order to provoke love and good works, not neglecting to gather together, as some are in the habit of doing, but encouraging each other, and all the more as you see the day approaching.”
Bibelen 2024: “La oss ha omtanke for hverandre, så vi oppgløder hverandre til kjærlighet og gode gjerninger. Og la oss ikke holde oss borte fra vår egen forsamling, slik noen har for vane, men oppmuntre hverandre, og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.”
Ephesians 4:15
CSB: “But speaking the truth in love, let us grow in every way into him who is the head—Christ.”
Bibelen 2024: “Men sannheten tro i kjærlighet, la oss i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus.”
John 13:35
CSB: “By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.”
Bibelen 2024: “Av dette skal alle kjenne at dere er mine disipler: at dere har kjærlighet til hverandre.”